Официальное название: Австрийская Республика.
Столица: Вена.
Общая информация с Википедии и https://www.kdmid.ru/docs.aspx?lst=country_wiki&it=/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F.aspx
Официальный язык: Немецкий.
Территория:
83,9 тыс. км2. Граничит с Чехией, Словакией, Венгрией, Словенией, Италией, Лихтенштейном, Швейцарией и Германией. Административно-территориальное устройство — 9 федеральных земель.
Население:
Примерная численность населения — 8,8 млн человек.
Время:
Часовой пояс UTC+1. Разница во времени между Австрией и Москвой –2 часа (–1 в весенне-летний период). Осуществляется переход на летнее/зимнее время.
Праздничные и нерабочие дни:
1 января – Новый год;
6 января – Праздник трех святых королей;
В период с марта по апрель: Понедельник после пасхального воскресенья;
1 мая – День труда;
40-й день по Пасхе – Вознесение Господне;
51-й день по Пасхе – Троицкий понедельник;
Пасха + 60 дней – Праздник Тела Господня;
15 августа – Успение Пресвятой Богородицы;
26 октября – Национальный праздник – День принятия парламентом конституционного закона о постоянном нейтралитете Австрии;
1 ноября – День Всех Святых;
8 декабря – Праздник непорочного зачатия Девы Марии;
25 декабря – Рождество Христово;
26 декабря – День святого Штефана.
Валюта: Евро.
Климат:
Умеренный. В горах и на востоке — континентальный. Самый холодный месяц — январь. В горных районах морозы достигают минус 18 °С. Лето теплое. Дневная температура поднимается до +26 °С, ночью может опускаться до +12 °С. В горах в летние месяцы температура воздуха колеблется от +25 °С днем и до +10 °С ночью.
Годовое количество осадков на востоке Австрии — 600 мм, на западе — до 2000 мм. В высокогорных районах снежный покров держится до 8 месяцев в году, на ледниках — круглый год.
Транспортное сообщение с Россией:
Авиасообщение между Веной и российскими городами Санкт-Петербургом, Краснодаром, Ростовом-на-Дону и Екатеринбургом осуществляет авиакомпания «Австрийские авиалинии». Рейсы из Москвы выполняет авиакомпании «Аэрофлот». В зимний сезон основной путь доставки российских туристов в австрийские Альпы – чартерные рейсы в Инсбрук и Зальцбург.
Авиакомпании «Аэрофлот», Lufthansa, AirBerlin, выполняют регулярные авиарейсы из Москвы в Мюнхен, расположенный в 140 км от австрийской границы, откуда можно наземным транспортом быстро добраться до Зальцбурга и Инсбрука.
До Вены, Линца и Инсбрука можно добраться поездом Москва - Ницца, отбывающим с Белорусского вокзала столицы по четвергам.
Требования въезда, пребывания и транзитного проезда
Визовые вопросы:
Для въезда в Австрию существуют следующие категории виз:
Виза А (транзитная виза). Требуется для граждан Афганистана, Бангладеш, Эритреи, Эфиопии, Ганы, Ирака, Ирана, Демократической Республики Конго, Либерии, Нигерии, Пакистана, Сомали и Шри-Ланки, которые должны иметь эту визу, в том числе и во время ожидания в транзитной зоне аэропорта.
Виза В (транзитная виза). Выдается для транзита через территорию Шенгенской зоны из одного государства в другое, не являющихся членами ЕС. Срок действия визы – 5 дней.
Виза С (для кратковременного пребывания). Дает право въезда и пребывания на территории стран Шенгенского соглашения до 90 дней в течение 6 месяцев, начиная с даты въезда в одну из этих стран.
Национальная виза D. Предназначена для пребывания в Австрии сроком от 3 до 6 месяцев, а также сроком до 3 месяцев в странах Шенгенского соглашения.
Подача документов на визу осуществляется лично в связи с необходимостью дактилоскопирования заявителей.
Для получения частной, деловой, туристической, транзитной, учебной или рабочей визы необходимы следующие документы:
- заполненная на немецком или английском языке визовая анкета;
- действительный загранпаспорт и копия его первой страницы;
- две цветные фотографии (35 х 45 мм);
- копии предыдущих шенгенских виз;
- страховка на сумму не менее 30 тыс. евро;
- водительские права, свидетельство о регистрации транспортного средства, а также зеленая страховая карточка, действующая в течение всего срока поездки (если передвижение осуществляется на автомобиле).
Для частных поездок дополнительно требуются:
- приглашение из Австрии с указанием цели и срока поездки, фамилии приглашаемых лиц, их адреса и степень родства;
- копия первой страницы паспорта и страницы с регистрацией;
- копия договора об аренде жилплощади, подтверждающего право собственности приглашающего лица;
- подтверждение родственных связей и экономической привязки заявителя к родине (справки с места работы и о доходах, пенсионная книжка, справка-подтверждение с места учебы, трудовая книжка, актуальные выписки из банковского счета, регистрация собственной фирмы, актуальное налоговое извещение, подтверждение наличия жилищной собственности, документы о гражданском состоянии, например свидетельство о заключении брака).
Если у заявителя нет документа, подтверждающего наличие у него достаточного количества денежных средств, требуется заявление от приглашающего лица о взятии на себя обязательств по компенсации всех расходов, связанных с пребыванием приглашенного (электронное обязательство). Такое заявление оформляется в ведомстве по делам иностранных граждан по месту жительства приглашающего лица в Австрии.
По необходимости может быть истребовано подтверждение бронирования билета на самолет, поезд или автобус.
Для близких родственников (супруги, дети, приемные дети, родители, дедушки, бабушки, внуки) имеется возможность получения визы на более длительный срок.
Для поездок с деловой целью дополнительно требуются:
- оригинал подписанного деловым партнером в Австрии приглашения на фирменном бланке с указанием цели поездки, срока пребывания в стране, фамилии, даты рождения и номера паспорта приглашаемого лица или приглашение, направленное по электронной почте от приглашающей фирмы с указанными данными непосредственно в консульский отдел Посольства Австрии;
- справка с места работы с указанием дохода от российского работодателя (по необходимости);
- выписка из торгового реестра и последнее платежное извещение налогового органа (для индивидуальных предпринимателей);
- электронное обязательство от приглашающей фирмы, в случае если заявитель не может предъявить подтверждение наличия достаточного количества денежных средств у него на весь период поездки.
Для туристических поездок дополнительно требуются:
- подтверждение бронирования гостиницы;
- подтверждение наличия достаточного количества денежных средств (кредитные карточки, выписки из банковского счета за последние три месяца, сберегательные книжки, ценные бумаги и т.д.) или, в случае недостаточного количества собственных финансовых средств, заявление спонсора о принятии на себя всех расходов и копия его паспорта;
- справка с места работы, подтверждение доходов и копия трудовой книжки, для пенсионеров — копия пенсионной книжки;
- для студентов — справка с места учебы;
- подтверждение бронирования билета на самолет, поезд или автобус.
Для получения транзитной визы дополнительно необходимо иметь подтверждение бронирования авиабилетов на основной и последующий (до места назначения) рейсы .
Для получения студенческой визы на срок обучения до 6 месяцев дополнительно требуются:
- приглашение на учебу из австрийского вуза;
- подтверждение финансовой состоятельности (студенты до 24 лет должны располагать суммой не менее 5200 евро на 1 год, из расчета 426,57 евро в месяц; студенты старше 24 лет в месяц должны иметь не менее 772,40 евро);
- справка о месте жительства в Австрии (например, договор аренды, подтверждение прописки в студенческом общежитии);
- подтверждение родственных связей и экономической привязки заявителя к родине (справки с места работы и о доходах, подтверждение с места учебы, документы о гражданском состоянии и т.п.).
Если обучение в Австрии продлится более полугода, то заявителю необходимо получить разрешение на пребывание в стране. Заявление подается минимум за 3 месяца до планируемого въезда в Австрию.
Также заявителю надлежит представить:
- свидетельство о рождении;
- справку об отсутствии судимости (действует в течение трех месяцев с момента выдачи);
- приглашение на учебу из австрийского вуза;
- подтверждение финансовой состоятельности (студенты до 24 лет должны располагать суммой из расчета 426,57 евро в месяц, студенты старше 24 лет — из расчета 772,40 евро в месяц);
- справку о месте жительства в Австрии.
Все иностранцы, желающие работать в Австрии, вначале должны получить разрешение на работу и только после этого они могут обращаться за рабочей визой.
Имеется несколько видов разрешений на работу.
Командировка. При осуществлении совместного проекта с австрийской фирмой (продолжительность проекта не должна превышать 6 месяцев) в Австрию командируется сотрудник иностранного предприятия для выполнения контрактных обязательств. В этом случае австрийское предприятие должно оформить ему разрешение на командировку, срок которой не может превышать 4 месяца. Если эта командировка по продолжительности превышает 4 месяца, то необходимо оформить разрешение по найму на работу.
Разрешения по найму иностранных рабочих выдает управление по вопросам труда (региональное отделение биржи труда — Arbeitsmarktservice), которое фиксирует специальность и место работы иностранца. Владелец предприятия получает подобное разрешение только в том случае, если на свободное рабочее место не претендует австриец. Оно (разрешение) выдается для работы на определенной должности только у данного работодателя и действительно в течение 1 года. Продление разрешения осуществляется работодателем путем подачи соответствующего заявления.
Разрешение на работу в определенной федеральной земле Австрии, где иностранец имеет право выбирать как нанимателя, так и вид деятельности, действительно 2 года. Иностранный гражданин сам может подать заявление на получение данного разрешения после 52 недель легальной работы в Австрии. В отличие от разрешения по найму, данное разрешение на работу не имеет привязки к определенному предприятию. Заявление на его получение подается в региональное отделение биржи труда.
В соответствии с австрийским законодательством гражданам стран, не являющихся членами ЕС, для нахождения в Австрии сроком более 6 месяцев необходимо иметь разрешение на временное пребывание или вид на жительство, которые выдаются в Посольствах Австрии в виде визы категории D и только для конкретных целей (учеба, работа, член семьи и т.д.). По прибытии в страну иностранному гражданину оформляется пластиковая карта, которая одновременно является его удостоверением личности.
Разрешение на временное пребывание бывает только временным, оформляется обычно на срок до 12 месяцев (в некоторых случаях до 18 и 24 месяцев) и подлежит продлению на ограниченное время.
Вид на жительство. Выдается на ограниченное и неограниченное время с учетом цели проживания.
В Австрии выдаются биометрические загранпаспорта сроком действия до 10 лет, оснащенные электронным чипом, в котором хранятся основные сведения о владельце документа, его отпечатки пальцев и фотография. По необходимости граждане могут оформить второй загранпаспорт на срок действия до 5 лет. В экстренных случаях (утрата и т.п.) имеется возможность оформить загранпаспорт без электронного чипа сроком действия до 1 года.
В биометрические паспорта родителей дети не вписываются. Им оформляются собственные документы. Детям до 2 лет паспорт выдается на 2 года, от 2 до 12 лет — на 5 лет. Подросткам от 12 лет и старше оформляется паспорт на 10 лет, который содержит отпечатки пальцев.
Заграничный паспорт несовершеннолетнему может быть оформлен в любом городском магистрате или пригородном окружном управлении, независимо от места жительства семьи. При подаче документов на паспорт личная явка ребёнка, в том числе предъявление новорожденного младенца, обязательны. От обоих родителей требуется письменное согласие на оформление детского загранпаспорта.
Особенности для несовершеннолетних:
Несовершеннолетние дети выезжают из Австрии по действительным заграничным паспортам или аусвайсам (пластиковым карточкам, удостоверяющим личность), если это допус кается страной въезда.
Пересечение границы с ребёнком на основании записи о нём в загранпаспорте родителя не допускается, даже если срок действия паспорта не истёк.
Нотариально заверенные согласия родителей на выезд детей за границу не требуются. Дети проходят обычный, предусмотренный для взрослых пограничный контроль.
В соответствии с §12a Федерального закона о пограничном контроле в момент пересечения ребёнком границы органы общественной безопасности только в случае веских сомнений могут перепроверить наличие согласия законного представителя ребёнка на его выезд за рубеж. При этом служба безопасности вправе задержать несовершеннолетнего и изъять у него паспорт, если имеются основания полагать, что молодой гражданин покидает страну для участия в боевых действиях за границей или, по крайней мере, для их поддержки.
МИД Австрии рекомендует при самостоятельном следовании несовершеннолетних за границу или при въезде иностранцев в страну вручать детям составленное родителями в простой письменной форме заявление, подтверждающее, что ребёнок выезжает за рубеж не без их воли и ведома. В документе следует указать установочные данные ребёнка, его отца и матери (фамилия, имя, отчество, дата рождения), а также адреса и номера телефонов родителей. Желательно включить в текст информацию о лицах, встречающих ребёнка, которая представляет важность для перевозчика. Составленный документ предъявляется пограничнику, который при прохождении несовершеннолетним погранконтроля вправе связаться по телефону с его матерью или отцом.
Если ребёнок выезжает за рубеж с одним из родителей или с родственниками, письменного согласия второго родителя или обоих родителей не требуется. Однако во избежание недоразумений местные адвокаты предлагают своим клиентам получить согласие второго родителя на выезд в виде письма или расписки.
Если между матерью и отцом возник спор о порядке воспитания ребёнка, который рассматривается судом, то по заявлению заинтересованной стороны или в рамках предварительных мер по урегулированию конфликта суд может ограничить право на выезд несовершеннолетнего и его родителей за рубеж. Запрет выражается в изъятии у членов семьи загранпаспортов и хранении их в судебном деле до вынесения окончательного решения. При этом паспорт может быть в любое время востребован владельцем для оформления необходимых документов.
Иные препятствия на выезд из Австрии для лица, обладающего загранпаспортом, вступают в силу, если человек находится в розыске.
Таможенный контроль:
Таможенная служба Австрии благожелательно подходит к осуществлению таможенного досмотра багажа пассажиров, въезжающих с территории стран Европейского Союза (ЕС), поскольку налоги за товары (НДС и другие возможные налоги), предназначенные для личного потребления (за исключением новых автомобилей, за которые платится налог на приобретение) уже включены в цену провозимого товара. Вместе с тем в таможенной зоне ЕС предусмотрен количественный предел для беспошлинного ввоза товаров, предназначенных для личного потребления.
К ним относятся спиртное и сигареты:
10 л крепких спиртных напитков, 20 л других спиртных напитков крепостью до 22 %, 90 л вина, 110 л пива, 60 л шампанского; 800 сигарет, 400 сигарилл (сигар весом максимум 3 г), 200 сигар,
1кг курительного табака.
Количественные ограничения существуют также на ввоз табачной продукции без предупреждающих надписей на упаковке на немецком языке:
200 сигарет, 50 сигар, 100 сигарилл, 250 г курительного табака,
250 г табачной продукции различных видов.
При въезде в Австрию из стран, не входящих в ЕС, включая Россию, необходимо декларировать ввоз следующих товаров:
- предназначенных для коммерческих целей;
- приобретенных вне ЕС и превышающих по количеству норму, установленную для ввоза табачных изделий, алкогольных изделий, парфюмерии, туалетной воды, кофе, чая, медикаментов, а также других товаров, превышающих норму ввоза, не подлежащую обложению таможенной пошлиной или сбором;
- запрещенных для ввоза или ввоз которых ограничен.
Таможенной пошлиной не облагаются товары для личного потребления, ввозимые гражданами в возрасте полных 17 лет:
- спиртное и сигареты: 1 л крепких алкогольных напитков крепостью более 22 %, 2 л вина, шампанского или ликёров крепостью до 22 %, 16 л пива;
200 сигарет, 100 сигарилл, 50 сигар, 250 г курительного табака;
- медикаменты в количестве, необходимом для личного потребления;
- другие товары общей стоимостью не выше 300 евро на человека (при въезде авиатранспортом — 430 евро на человека).
За необработанное золото, включая покрытое платиной, за другие позолоченные металлы, за серебро и золотой песок необходимо заплатить налог на импорт.
В то же время ввоз золотых слитков 995 пробы с весом, принятым на рынке золота, и определённых золотых монет налогом не облагается. Информацию о том, какой вес принят на рынке золота и какие монеты подпадают под это правило, можно получить в Таможенном управлении Австрии или на сайте www.bmf.gv.at.
В отношении ввозимых в Австрию и подлежащих налогообложению товаров стоимостью в общей сложности до 800 евро действует единая ставка таможенной пошлины в размере 2,5 %.
Валюта. В соответствии с Регламентом Европейского П арламента и Совета Европейского С оюза № 1889/2005 от 26.10.2005 г. о контроле за ввозом в ЕС и вывозом из ЕС наличных денежных средств любое физическое лицо (включая владельцев дипломатических и служебных паспортов), которое въезжает в ЕС или выезжает из ЕС и ввозит/вывозит наличные денежные средства в сумме 10.000 евро или более, обязано декларировать эту сумму компетентным органам государства - члена Европейского союза, через которое это лицо въезжает в ЕС или выезжает из ЕС. Не соблюдение данного требования чревато наложением компетентными органами государства - члена ЕС штрафных санкций в соответствии с национальным законодательством за допущенное правонарушение (привлечение владельца денежных средств к судебному разбирательству, наложение штрафа, арест незадекларированной суммы на время проведения проверки, исключающей подозрения в участии правонарушителя в незаконных денежных операциях и т.п.).
Оружие и боеприпасы. Для провоза оружия и соответствующих боеприпасов в Австрию из стран ЕС необходимо иметь европейский оружейный паспорт, в который внесено данное оружие, а также разрешение на ношение огнестрельного оружия. Охотникам и спортивным стрелкам необходим только указанный паспорт, при условии что они провозят с собой не более трех комплектов боеприпасов.
Граждане стран, не являющихся членами ЕС, для провоза оружия в Австрию должны получить в австрийском консульском загранучреждении соответствующее разрешение. При этом следует иметь в виду, что некоторые типы оружия принципиально запрещены для ввоза в страну.
Автомобили. Существуют ограничения на ввоз в таможенную зону ЕС автомобилей после ремонта, выполненного за границей. Например, граждане, проживающие в ЕС постоянно, могут беспошлинно ввозить автомобиль после ремонта, сделанного за границей, только в том случае, если в другой стране произошла непредвиденная поломка, которая препятствовала дальнейшему осуществлению поездки.
При более серьёзном ремонте необходимо задекларировать проведённый ремонт и заплатить импортную пошлину, рассчитываемую из стоимости ремонта.
Если поломка произошла ещё до выезда из таможенной зоны ЕС, то данный факт необходимо задекларировать, иначе придется заплатить импортную пошлину за всю машину. При ввозе запасных частей стоимостью, не превышающей лимит для беспошлинного ввоза (300 евро), следует позаботиться о том, чтобы они находились отдельно, а не в смонтированном состоянии.
Необходимо проявлять осторожность при использовании арендованных за пределами ЕС автомобилей. На них разрешается въехать только в страну своего проживания, а не в другую, входящую в ЕС, страну. Исключение составляет Швейцария. Зарегистрированный здесь автомобиль можно использовать восемь дней со дня начала аренды на всём пространстве ЕС.
Граждане государств, не являющихся членами ЕС, могут пользоваться своим автомобилем для личных нужд беспошлинно в течение шести месяцев на всей территории Евросоюза. Однако для сдачи машины в аренду, в пользование, а также для каких-либо серьёзных изменений в машине, выходящих за рамки обычного ремонта, необходимо получить разрешение таможенной службы Австрии.
Санитарный и фитосанитарный контроль:
Растения, растительные продукты, дерево, посадочный материал, земля и компост, ввозимые из стран, не являющихся членами ЕС, в обязательном порядке подвергаются на границе проверке службой защиты растений. В связи с этим необходимо иметь в виду, что осуществить провоз растений можно только через те пограничные КПП, где существует такая служба. Кроме этого, на провозимые растения может быть истребован сертификат, подтверждающий отсутствие свойственных растениям заболеваний. Этот сертификат необходимо получить в стране, откуда вывозятся эти растения.
Разрешен ограниченный ввоз растений, предназначенных для личного пользования:
- букет срезанных цветов (за исключением ввозимых из Малайзии, Сингапура и Таиланда);
- растения из европейских и средиземноморских стран:
- комнатные растения и растения в кадках, деревья — 3 шт.;
- балконные растения, садовые кустарники — 10 шт.;
- овощная рассада — 20 шт.;
- луковицы и клубни цветов — 1 кг;
- новогодние елки, срезанные — 1 шт.;
- букеты из веток — 1 шт.;
- венки из веток — 1 шт.;
- земля в упаковке — 80 кг.
Ввоз бонсаев, цитрусовых и виноградной лозы запрещен.
Если товары, ввозимые на территорию Австрии, перечислены в Вашингтонском соглашении об охране видов животных и растений или в положениях об охране видов ЕС, то необходимо предоставить на таможне разрешительные документы. Данное обстоятельство следует учитывать при ввозе и вывозе изделий из слоновой кости, тропических пород деревьев, черепахового панциря, орхидей и кактусов.
Продукты питания. На продукты питания, предназначенные для личного потребления, не требуется подтверждающих документов или контрольной проверки, если они ввозятся в следующем количестве:
- сухая молочная смесь, питание, специальные продукты для детей — 2 кг;
- рыбные продукты — 20 кг (в том числе не более 125 г осетровой икры);
- мед, пчелиный воск, цветочная пыльца — 2 кг;
- овощи и фрукты — 15 кг.
Медикаменты. Ввоз медикаментов возможен только по предварительному разрешению Министерства здравоохранения по делам семьи и молодежи Австрии (тел. 430-505-55; сайт www.bmsg.gv.at).
Ветеринарный контроль:
Порядок и условия ввоза на территорию ЕС, включая Австрию, животных и птиц:
- для первичного ввоза на территорию ЕС собак, кошек и домашних грызунов необходимо иметь паспорт домашнего животного, ввозимого из государства, не являющегося членом Евросоюза (документ единого образца, действующий на всей территории ЕС и выдаваемый государственным ветеринарным врачом на английском или немецком языке);
- максимально допустимое количество для ввоза — 5 животных.
При повторном ввозе на территорию ЕС необходимо иметь еэсовский паспорт домашнего животного (Pet Passport/ Pet Pass), а также подтверждение о прививках и отсутствии болезней.
Корм для животного может быть провезен без документов и соответствующего контроля в количестве не более 2 кг.
Ввоз птиц на территорию Австрии из большинства стран мира, включая Россию, запрещен.
Вопросы безопасности путешественника
Террористические угрозы:
Австрия считается одной из благополучных стран. Здесь не зафиксировано попыток совершения или подготовки террористических акций, включая похищение и взятие в заложники иностранцев, а деятельность немногочисленных группировок экстремистского толка жестко контролируется компетентными органами безопасности и полиции.
Преступность:
По официальной статистике МВД Австрии, уровень преступности в последнее время вырос более чем на 10 %, а по отдельным видам преступлений, таким как убийства, ограбления, карманные и квартирные кражи, угоны автомобилей, возрос на 25–40%.
Туристы, посещающие Австрию, как правило, становятся жертвами карманных воров. Участились случаи краж дамских сумочек в ресторанах, в гостиницах во время завтрака и в обувных магазинах. Нередкими стали хищения личных вещей из номеров гостиниц и в вагонах поездов, в особенности курсирующих между Австрией и Италией.
В связи с регулярно отмечаемыми фактами кражи личных вещей не рекомендуется останавливаться в венской гостинице ibis Wien Mariahilf Accor Hotelbetriebsges.m.b.H., расположенной по адресу: Mariahilfer Gürtel 22-24, A-1060 Wien. Кроме того, необходимо проявлять повышенную бдительность при размещении в отеле Mercure Wien Westbahnhof, расположенном в непосредственной близости к Западному вокзалу австрийской столицы по адресу: Felberstrafte 4, 1150 Wien.
Кражи в основном происходят в центральных районах Вены, где расположены главные достопримечательности и торговые центры города, а также при поездках в общественном транспорте (метро, трамвай). В этих случаях уровень безопасности туристов зависит главным образом от их бдительности и внимания при посещении общественных мест.
Посещение различных районов страны:
Иностранные граждане могут свободно передвигаться по территории Австрии всеми видами транспорта, включая арендованные автомобили. Районов, запрещенных для посещения иностранцами, не имеется.
Дорожное движение
Особенности:
Въезжая на территорию Австрии, следует помнить, что в соответствии с местным законодательством нельзя провозить с собой в канистре более 10 литров топлива.
Правила дорожного движения обязывают водителей и пассажиров пользоваться ремнями безопасности. Дети до 12 лет должны перевозиться в специальных детских удерживающих устройствах. В исключительных случаях можно пристегивать детей ремнем безопасности, предназначенным для взрослого пассажира, если размер и регулировка этого ремня соответствуют росту ребенка. Разговаривать по мобильному телефону во время движения разрешается, но только с использованием стационарного устройства для крепежа телефонного аппарата. За разговор по мобильному телефону без специального устройства на водителя налагается штраф. На перекрестках с круговым движением, если иное не предписано дорожными знаками, либо иными средствами организации дорожного движения, преимущество имеют транспортные средства, въезжающие на круг. Правило пропуска пешехода, переходящего улицу по зебре, действует неукоснительно. Управление автомобилем в состоянии алкогольного или наркотического опьянения запрещается. Максимально допустимый уровень содержания алкоголя в крови водителя — 0,5 промилле. За управление транспортным средством в нетрезвом состоянии на водителя налагается штраф в размере от 220 до 5 800 евро либо он может быть лишен права управления автомобилем.
На некоторых дорогах (горных, заснеженных и др.) проезд запрещен всем транспортным средствам, за исключением автомобилей с зимней экипировкой. Такие места обозначены соответствующими дорожными знаками. Шины с глубиной протектора менее 4 мм, согласно австрийскому законодательству, считаются летними. Использование цепей против скольжения не запрещено в случае серьезной необходимости. Их можно одевать даже на летние шины, но обязательно на все ведущие колеса транспортного средства.
В населенных пунктах разрешенная скорость — не более 50 км/ч, а вне населенных пунктов — не более 100 км/ч. Максимально допустимая скорость на автобанах — 130 км/ч.
В Австрии категорически запрещено использовать антирадары или подобные им приспособления. За нарушение этого требования на водителя может быть наложен внушительный штраф. Дорожная полиция активно борется с нарушениями скоростного режима, используя скрытые радары и служебные автомобили без полицейского обозначения, оснащенные средствами видеофиксации нарушений.
Основные виды топлива:
Автозаправочные станции в городах и на федеральных трассах работают с 09.00 до 21.00. Выходной день — воскресенье. Круглосуточные АЗС расположены на автомагистралях. Цена одного литра бензина АИ-95 — около 1 евро.
Наличие стояночных мест:
Правила парковки транспортных средств в Австрии имеют свои особенности. В частности, во многих австрийских городах есть краткосрочные парковочные зоны, на территории которых разрешается оставлять автомобиль на время от 30 минут до 3 часов. Такая зона может включать в себя несколько расположенных рядом улиц и обозначается специальными информационными табличками (Kurzparkzone или Zone). Десять центральных районов столицы Австрии являются зоной краткосрочной парковки, на которой, при наличии под лобовым стеклом парковочного талона, разрешено оставлять автомобиль не более чем на 2 часа. Стоимость 1 часа подземной парковки (в зависимости от расположения) может достигать 8 евро. Территории, на которых запрещено парковать транспортные средства, обозначаются желтой зигзагообразной линией дорожной разметки.
Необходимость уплаты дорожного налога:
Проезд по австрийским автомагистралям является платным.
Действующая в настоящее время система дорожных сборов базируется на следующих принципах:
- для автомобилей весом менее 3,5 т подлежащий оплате сбор основывается на временных показателях (1 год, 2 месяца, 10 дней);
- для автомобилей весом более 3,5 т (грузовики, автобусы) за основу берется количество пройденных по автомагистралям километров.
В Австрии имеется также 6 особых участков дорог длиной от 10 до 47 км (общая протяженность — около 141 км), строительство, эксплуатация и ремонт которых являются особо затратными (туннели в горных районах, мосты и т.п.), поэтому они выделены из сети автомагистралей. Проезд по ним подлежит дополнительной оплате, которая в настоящее время составляет:
- от 4,5 евро до 9,5 евро с учетом 20 % НДС для легковых автомобилей;
- от 6,6 евро до 49,4 евро + 20 % НДС для грузовиков и автобусов (в зависимости от числа осей).
Для проезда по автомагистралям водители всех автотранспортных средств с нагрузкой менее 3,5 т (мотоциклы, легковые автомобили), зарегистрированных как в Австрии, так и за рубежом, обязаны заранее приобрести разрешение (в виде наклейки на лобовое стекло — виньетки), имеющее ограниченный срок действия (10 дней, 2 месяца, 1 год). Действительными считаются лишь те виньетки, которые наклеены на лобовое стекло автомобиля в определенном месте.
В отличие от легковых автомобилей расчет размера дорожных сборов для транспортного средства весом более 3,5 т (грузовики, автобусы) базируется на расстоянии, пройденном по автомагистрали, и количестве осей. При этом в расчет не берется число осей прицепов, перевозимых автобусами и тяжелыми туристическими автомобилями с кузовом для проживания.
С 1 января 2004 г. в Австрии расчет подлежащего уплате дорожного сбора выполняет электронная система, работающая на основе микроволновых технологий, согласно которой указанная категория автомобилей (транспортное средство весом более 3,5 т — грузовики, автобусы) подлежит оборудованию особым электронным прибором (так называемый GO-Box). Прибор может быть установлен или заменен в одном из 300 пунктов в Австрии и за рубежом за символическую плату — 5 евро, включая 20 % НДС. Сеть автомагистралей разделена на отрезки, для каждого из которых определен свой тариф. Внутри каждого из этих отрезков для автоматического вычета дорожного сбора на искусственных мостах установлен портал, состоящий из микроволнового приемника для считывания показаний GO-Вox и видеокамеры, фиксирующей количество осей автомобиля.
Порядок приобретения обязательного страхового полиса:
Обязательным для водителей в Австрии является только страхование гражданской ответственности за ущерб, нанесенный третьим лицам. Рекомендуется заключение договора страхования и на случай возможного повреждения арендуемого автомобиля по собственной вине. Арендовать автомобиль в Австрии разрешается гражданам, достигшим 21-летнего возраста и имеющим стаж вождения не менее 2 лет.
Порядок приобретения обязательного полиса гражданской ответственности регулируется внутренними правилами компании страховщика. В минимальный набор необходимых документов входят водительское удостоверение и свидетельство о временной регистрации автомобиля, подтверждающее право владения транспортным средством. Цена рассчитывается в зависимости от мощности автомобиля и стажа безаварийного вождения страхователя.
Возможность использования национального российского водительского удостоверения:
Российские граждане, не имеющие регистрации в Австрии по месту постоянного жительства, вправе использовать при краткосрочном выезде и пребывании в Австрии российские водительские удостоверения. Российские граждане, рассматривающиеся австрийскими властями в качестве лиц, постоянно проживающих в Австрии, обязаны получить австрийские водительские права.
Аренда автотранспортных средств:
В Австрии существует обширная сеть фирм, предлагающих услуги по прокату/аренде автомобилей, в том числе и таких крупных транснациональных агентств, как Hertz, Avis, Europcar, Sixt и др. При получении автомобиля в аренду клиент и фирма заключают соответствующий договор. В зависимости от услуг, предлагаемых фирмой, в договоре может быть предусмотрена фиксированная плата за каждый день аренды, неограниченный или ограниченный пробег. В последнем случае клиент обязуется, проехав определенное количество километров, доплачивать, начиная со следующего километра, за каждый новый километр пройденного пути. При заключении контракта оговаривается, включены ли в плату за день аренды автомобиля местные налоги и сборы, страховые премии по обязательным в Австрии видам страхования транспортных средств или они будут начисляться дополнительно по определенной схеме.
Ваши действия в случае ДТП:
Действия при дорожно-транспортном происшествии определяются исходя из того, причинен ли вред только транспортным средствам, или также имеются и пострадавшие.
В случае если при ДТП причинен вред здоровью участников, необходимо включить аварийную световую сигнализацию и выставить знак аварийной остановки, обязательно вызвать полицию и скорую помощь (112 – для всех стран ЕС, 133 – полиция Австрии). Изменять местоположение автомобиля, в том числе если он создает помехи для движения, не следует. При аварии на скоростной автомагистрали необходимо надеть светоотражающий жилет и, по возможности, покинуть проезжую часть, дожидаясь сотрудников экстренных служб на обочине.
Если в результате ДТП пострадавших нет и вина одного из участников очевидна, то вызов полиции не требуется. Следует учитывать, что вызов полиции в подобных обстоятельствах может рассматриваться местными властями как ложный и за это может быть наложен штраф на инициатора звонка. Желательно зафиксировать местоположение транспортных средств с помощью видеокамеры или фотоаппарата.
Далее участниками самостоятельно составляется так называемый европротокол для страховых компаний (бланк выдается при заключении договора страхования автомобиля). В нем указываются имена и адреса участников ДТП, данные их транспортных средств, номер страхового полиса, составляется краткое описание ДТП и его схема. Фиксируется дата, место и время происшествия.
Составленный документ впоследствии необходимо передать в страховую компанию для решения вопроса о страховых выплатах. Если вина кого-либо из участников ДТП неочевидна, рекомендуется связаться с представителем страховой фирмы и действовать далее по его указаниям. Изменение положения транспортных средств после ДТП допускается в целях устранения серьезных помех дорожному движению, но только при отсутствии пострадавших и при признании одной из сторон своей вины.
Местные законы и обычаи
Устоявшиеся нормы поведения:
Нормы поведения в Австрии соответствуют принятым в европейских странах христианского мира стандартам, поддерживаемых детально разработанной и эффективно функционирующей системой законодательных актов. Показательным в этом плане является законодательство в сфере уголовного права.
Наказания за различные виды преступлений:
Наказания за убийства:
- без отягчающих обстоятельств — от 10 до 20 лет лишения свободы или пожизненное заключение;
- в состоянии аффекта — от 5 до 10 лет лишения свободы;
- совершенное по просьбе потерпевшего, содействие самоубийству — от 6 месяцев до 5 лет лишения свободы;
- по неосторожности (распространено при ДТП) — до 1 года;
- при отягчающих обстоятельствах (алкогольное опьянение) — до 3 лет;
- умерщвление матерью ребёнка при рождении — от 1 года до 5 лет лишения свободы.
Работорговля карается лишением свободы до 20 лет.
За участие в драке или потасовке предусмотрено наказание в виде лишения свободы до 2 лет.
В отношении телесных повреждений (случающихся, как правило, при ДТП или в драке) предусмотрены следующие наказания:
- нанесение телесного повреждения по неосторожности — штраф до 180 ставок ежедневного дохода;
- нанесение телесного повреждения, сопряжённого с длительной утратой трудоспособности, — до 5 лет лишения свободы;
- нанесение тяжкого телесного повреждения — до 3 лет;
- нанесение тяжкого телесного повреждения, повлекшее длительные негативные последствия для здоровья потерпевшего, а также умышленное нанесение тяжкого телесного повреждения — до 5 лет лишения свободы;
- нанесение тяжкого телесного повреждения, повлекшее смерть потерпевшего, — до 10 лет лишения свободы.
В порядке частного обвинения предусмотрены наказания за:
- вскрытие чужого письма — лишение свободы сроком до 3 мес. или штраф до 180 ставок ежедневного дохода;
- злоупотребление, совершенное в чужой компьютерной системе, — лишение свободы до 6 мес. или штраф до 360 ставок ежедневного дохода.
Наказания за кражи:
- без отягчающих обстоятельств — до 6 мес. лишения свободы или штраф до 360 ставок ежедневного дохода;
- предметов культа из церкви и иных культовых зданий, предметов, имеющих научную или культурную ценность, или стоимостью до 3 000 евро, карается лишением свободы сроком до 3 лет, а стоимостью свыше 50 000 евро — до 10 лет;
- с проникновением в жилище, транспортное средство, на склад — от 6 месяцев до 5 лет, в составе преступного сообщества или в виде преступного промысла — от 6 мес. до 5 лет;
- в составе преступного сообщества с применением оружия — от 5 до 15 лет лишения свободы.
За вымогательство, шантаж предусмотрено наказание от 6 месяцев до 5 лет лишения свободы.
Семейное законодательство страны:
Правовое регулирование семейных и имущественных отношений в Австрии осуществляется Гражданским кодексом (Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch, начиная с § 89) и Законом о браке (Ehegesetz). Тексты нормативных актов размещены в Интернете в австрийской правовой информационно-справочной системе по адресу: http://www.ris.bka.gv.at.
Регистрация брака в Австрии осуществляется только в органах ЗАГС.
При заключении брака супруги по своему желанию выбирают фамилию одного из них в качестве общей фамилии, либо двойную фамилию, образованную путем присоединения к фамилии одного супруга фамилии другого супруга. Если один из супругов имеет двойную или трёх- и более составную фамилию, то при образовании общей фамилии могут быть использованы любые её части (см. § 93 — § 93с ГК Австрии).
Если брак заключается между российскими гражданами или с лицом, носящим русскую или иную фамилию, оканчивающуюся на «-ов», «-ев» или «-ин», то будущая жена вправе ходатайствовать о присвоении ей фамилии мужа с добавлением типичного для русского языка окончания «а» (например, «Смирнова»).
Супруги в браке имеют равные права и несут установленные законом обязанности. Они должны вести полноценную семейную жизнь, поддерживать брачные отношения, совместно проживать, быть преданными, подобающе относиться друг к другу и оказывать взаимно всяческое содействие. Супругу, насколько это для него возможно и не оговаривается иное, надлежит помогать другому супругу в его усилиях, направленных на зарабатывание денег (добычу средств к существованию). Каждый из супругов обязан оказывать другому супругу содействие в его заботе и попечении о детях и вправе выступать законными представителями своих детей (§§ 89—90 ГК).
Супруги призываются строить свои отношения в браке, вести домашнее хозяйство или осуществлять приносящую доход деятельность с учетом интересов и мнения другого супруга, а также исходя из блага детей (§ 91 ГК).
Австрийское законодательство устанавливает режим раздельной собственности на имущество супругов. Это означает, что в собственности каждого из них остается его добрачное имущество (которое при этом может использоваться обоими супругами) и любое имущество, приобретенное в период брака за счет собственных средств.
Каждый из супругов управляет принадлежащим ему имуществом самостоятельно и отвечает по своим долгам лично.
Путем заключения брачного договора супруги вправе установить режим их совместной собственности на имущество, нажитое в браке, или установить конкретный порядок распределения имущественных ценностей. Договоренность супругов о порядке раздела семейных накоплений и квартиры подлежит обязательному нотариальному удостоверению (в противном случае соглашение не имеет юридической силы). Для регулирования вопросов распределения прочего имущества достаточно простой письменной формы.
В случае расторжения брака или признания брака недействительным разделу подлежат семейные накопления, а также движимое и недвижимое имущество, используемое обоими супругами в браке. В него входят вещи домашнего обихода, автомобиль, предметы роскоши (например, яхты) и общая квартира семьи, независимо от того, кто является её собственником или нанимателем, или кому из супругов она досталась по наследству или была подарена.
Отношения между родителями и детьми также регулируются Гражданским кодексом. Согласно § 137 ГК дети и родители обязаны помогать друг другу и относиться друг к другу с уважением. Права и обязанности отца и матери равны.
Родители должны содействовать благу своих несовершеннолетних детей, обеспечивать их безопасность, заботиться о них и их воспитывать. Применение насилия любого рода, а также причинение физических или психических страданий не допустимо. Насколько это возможно, родители должны осуществлять попечение над детьми по обоюдному согласию.
Если родители, расторгнувшие брак , не достигли соглашения о том, с кем из них будут проживать несовершеннолетние дети, либо по инициативе одного из родителей, австрийский суд вправе вынести решение об определении места жительства детей и о передаче одному из родителей прав на осуществление попечения над ними с одновременным ограничением второго родителя в его правах на сына или дочь.
В этом случае у родителя, лишённого полноценного участия в воспитании и заботе о детях, сохраняется право на получение о них информации и право их посещать.
Если соглашением между родителями или по решению суда установлено, что ребёнок будет проживать с одним из родителей, данный отец или мать вправе самостоятельно определять место проживания ребёнка, в том числе решать вопрос о переезде с ним на жительство за пределы Австрии (абз. 2 § 162 ГК Австрии). При этом на практике рекомендуется своевременно известить и получить согласие второго родителя на переезд ребёнка за рубеж и, принимая решение о переезде, исходить из интересов несовершеннолетнего. Несоблюдение родителем этих рекомендаций может рассматриваться как совершение им действий, направленных на похищение ребёнка, по смыслу Конвенции от 25 октября 1980 года о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей.
В отсутствие соглашения о том, с кем из родителей будет преимущественно проживать ребёнок, перенос места жительства ребёнка за пределы Австрии возможен по обоюдному согласию матери и отца или с одобрения суда. (Подробнее см. §§ 179—181 и абз.2 § 162 ГК Австрии).
Расторжение брака в Австрии возможно только в суде. Последующая регистрация судебного решения в органах ЗАГС не требуется. Решение суда о расторжении брака, заверенное апостилем, является окончательным документом и признается действительным на территории Российской Федерации при наличии официального перевода на русский язык.
В случае расторжения брака супруг теряет право на медицинскую страховку, оплачиваемую другим супругом, и лишается права на обязательную долю в наследстве после его смерти.
Вопросы о присвоении добрачной фамилии в случае расторжения брака австрийскими судами и органами ЗАГС в отношении российских граждан не решаются. В этой связи россиянину, желающему восстановить добрачную фамилию, следует обратиться с ходатайством о перемене имени в учреждение ЗАГС по месту рождения или по месту жительства в России. Для лиц, проживающих за рубежом, данную услугу оказывают российские загранучреждения.
Местное законодательство о приобретении иностранцами собственности на территории страны:
Законодательством Австрии разрешено приобретение иностранцами недвижимого имущества, однако правовое регулирование данного вопроса отнесено к ведению федеральных земель, где к различным категориям иностранцев предъявляются различные требования. В Тироле, например, эти требования более завышенные, что объясняется близостью к Германии и желанием многих платёжеспособных немецких граждан приобрести дачные участки в австрийских Альпах.
Основным условием для иностранных граждан и юридических лиц не из стран — членов ЕС, желающих обзавестись недвижимостью в Австрии, является наличие разрешения австрийских властей, которое выдается для каждого объекта в отдельности.
Не следует упускать из вида и то обстоятельство, что государство достаточно внимательно следит за источниками происхождения крупных денежных средств. Сделка или перевод на сумму свыше 15 тыс. евро в обязательном порядке проверяется на предмет причастности к отмыванию денег.
Наличие недвижимости и осуществление инвестиций в австрийскую экономику не являются основанием для получения вида на жительство или австрийского гражданства.
Сделки с недвижимостью оформляются, как правило, при участии нотариусов и адвокатов, которые берут на себя все формальности по подготовке документов и выступают в качестве доверенных лиц продавца и покупателя. Юристами составляется проект договора купли-продажи и проверяется правовой статус объекта, в том числе и наличие преимущественного права покупки со стороны третьих лиц, а также права проживания на объекте других жильцов и т.п. В отношении земельных участков уточняется их обременение сервитутами (правом прокладки общественных коммуникаций, правом соседа на пользование дорогой, проходящей по участку, и т.п.).
При осуществлении сделок с недвижимостью в обязательном порядке рекомендуется привлекать нотариуса, поскольку денежные средства покупателя зачисляются на доверительный счёт исключительно в Нотариальном Банке, который находится под специальным контролем Нотариальной Палаты Австрии. Кроме этого, представление и проект решения суда о регистрации недвижимости в Поземельной книге также готовятся нотариусом.
После подписания договора купли-продажи (подписи продавца и покупателя заверяются нотариально) делается специальная отметка в Поземельной книге, пресекающая возможность продажи объекта вторично.
Расходы (в процентном отношении от стоимости сделки), связанные с покупкой недвижимости в Австрии, включают:
- налог на передачу права собственности от продавца к покупателю — 3,5 %;
- сбор за внесение в Поземельную книгу — 1 %;
- комиссию маклера по недвижимости — 3 % (+ 20 % НДС);
- гонорар нотариуса — от 1,0 % до 2,5 % (+ 20 % НДС).
Здравоохранение
Опасности для здоровья, типичные болезни:
В районах Австрии, где растут лиственные деревья, существует опасность заболевания клещевым энцефалитом. Отдельные виды клещей являются носителями болезни, которая может вызвать проблемы с мозгом и привести к летальному исходу, поэтому большинство австрийцев и проживающих в стране иностранцев делают соответствующие прививки.
Особенности медицинского обслуживания:
По достижении 19 лет каждый австрийский гражданин имеет право на ежегодное бесплатное медицинское обследование.
Для оказания неотложной помощи больной самостоятельно обращается в ближайшую к месту его нахождения больницу. Если у туриста отсутствуют страховка или денежные средства для оплаты лечения, он вправе обратиться в городе Вене в Больницу братьев милосердия «Krankenhaus der Bahrmherziger Brüder», расположенную по адресу: 2-й район города Вены, Johannes von Gott-Platz, 1, телефон: +43 – 1 211-21-0. Там же оказывается срочная стоматологическая помощь.
В обычной ситуации за консультацией по приему медикамента целесообразно обратиться в аптеку. Аптеки обозначаются красной буквой «А» и работают по системе ночных дежурств. В витрине любой закрытой аптеки висит информационная табличка с адресом ближайшей работающей на данный момент аптеки.
Медицинское страхование:
Заключение договора медицинского страхования является в Австрии обязательным, поэтому каждый работодатель оформляет медицинский страховой полис, который покрывает большую часть расходов на медикаменты и стационарное лечение работника.
При посещении Австрии в качестве туриста необходимо оформить медицинскую страховку, самостоятельно выбрав финансовый уровень покрытия расходов на медицинское лечение.
Дополнительная информация
Полезные телефоны:
Выход на межгород — 0; на международную линию — 00.
Другое:
Такси. Средний счет за проезд на такси в пределах города составит 12—20 евро.
Общественный транспорт. Стоимость проезда в течение часа на любом виде городского транспорта в Вене составляет 2 евро 20 центов, если билет приобретен заранее, и 2 евро 30 центов при покупке билета в транспорте у водителя.
Обед в ресторане среднего класса. Средний счет в ресторане на двоих, с учетом заказа алкогольных напитков, составляет около 60 евро.
Номер в гостинице среднего класса составляет от 90 до 120 евро за человека. Стоимость проживания в гостиницах категории 4 звезды и выше не имеет верхнего предела.
Часы работы продовольственных и промтоварных магазинов. Магазины работают: с понедельника по пятницу с 07.30 до 19.30, в субботу – до 18.00. В воскресенье открыты только дежурные продуктовые магазины (например, в Вене продуктовый супермаркет BILLA на станции метро линии U1 "Praterstern"), а также мелкие сувенирные лавки.
Порядок пользования телефоном-автоматом. Таксофоны имеются в небольшом количестве в вестибюлях узловых станций метрополитена. С любого из них можно сделать местный, междугородный и международный звонок. Большинство аппаратов принимают телефонные карты, но есть и работающие от монет. Сигнал в линии длинный и непрерывный.
Наличие банкоматов и распространение кредитных карт. Имеется развитая сеть банкоматов, принимающих иностранные кредитные карты, если на них присутствует логотип компании, выдавшей карту. В большинстве отелей, магазинов и ресторанов принимаются основные кредитные карты без ограничения минимальной суммы платежа. Однако некоторые из них принимают карты не всех типов, поэтому рекомендуется заблаговременно осведомиться о возможности оплаты определенной картой.
Практика оформления tax free. Система tax free позволяет гражданам стран, не являющихся членами ЕС, получить при выезде с территории государства — члена Евросоюза НДС, удержанный при покупке товара. Для реализации этого права необходимо соблюдать следующие правила. В частности, товар должен быть приобретен в магазине, где есть табличка Tax Free. При этом сумма покупки должна составлять не менее 75 евро.
Товарный чек с указанием Ф.И.О. покупателя, адреса, номера загранпаспорта, суммы покупки и возвращаемого налога, а также сам товар в оригинальной упаковке должен быть представлен сотруднику таможни в аэропорту или пограничном КПП при выезде с территории ЕС для окончательного оформления чека и получения денег в специальных пунктах возврата.
Электрическое напряжение в сети в Австрии составляет 220 В.
Наличие общественных туалетов. Стоимость посещения общественных туалетов в Вене составляет 50 центов.
Удаленность от центра города железнодорожного, автобусного вокзалов и аэропорта, транспортное сообщение с ними:
В Вене имеется Главный железнодорожный вокзал Wien-Hauptbahnhof и несколько крупных железнодорожных станций и небольших вокзалов (Wien-Meidling, Wien-Westbahnhof, Wien-Franz-Josefsbahnhof).
Венский аэропорт «Швехат» (Schwechat) расположен за пределами юго-восточной окраины столицы. В аэропорт можно добраться на скоростной электричке от станции Wien-Landstrasse (за 16 минут), на обычной городской электричке за 25–30 минут, а также автобусами (также рекомендуется) от станции метро линии U1«Schwedenplatz», а также от вокзалов Wien-Meidling и Wien-Westbahnhof.
Стоимость проезда на такси из аэропорта в Вену несколько завышена и составляет не менее 40 евро. При следовании на такси из города в аэропорт водитель добавляет к стоимости проезда 16 евро в счет возмещения своих расходов за проезд обратно в Вену.
